Ferienwohnung Ostende 2 Personen

We werden zeer gastvrij ontvangen en hebben meerdere avonden genoten van een prachtig uitzicht op de ondergaande zon in de zee. Wij komen nog wel terug.

Wir wurden sehr gastfreundlich empfangen und genossen mehrere Abende einen wunderschönen Blick auf die im Meer untergehende Sonne. Wir kommen wieder.

Het is erg klein en gedateerd. Geen bergruimte voor fietsen. Aankomst drama er was niemand. Dan maar bellen ook dat moeizaam eigenaar zat in Frankrijk. Uiteindelijk een sleutelkluisje. Geen uitleg verder. Wel een geweldig uitzicht

Es ist sehr klein und veraltet. Kein Abstellraum für Fahrräder. Ankunftsdrama: Niemand war da. Dann rufen Sie einfach den schwierigen Besitzer an, der in Frankreich war. Endlich ein Schlüsselsafe. Keine weitere Erklärung. Ein toller Ausblick

Het appartement heeft een prachtig uitzicht op zee, het strand ligt letterlijk voor de deur. Verder is het redelijk behelpen in een appartement met de grootte van een studentenkamertje. Daarnaast ervaren wij het niet als schoon en netjes. Voor ons doel, een weekje West Vlaanderen gericht op de eerste wereldoorlog voldoet het appartement. Daar is wat ons betreft verder alles mee gezegd.

Die Wohnung hat einen wunderschönen Meerblick, der Strand liegt buchstäblich vor Ihrer Haustür. Außerdem ist es sinnvoll, mit einer Wohnung in der Größe eines Studentenzimmers auszukommen. Außerdem erleben wir es nicht als sauber und ordentlich. Für unseren Zweck, eine Woche in Westflandern mit Fokus auf den Ersten Weltkrieg, reicht die Wohnung aus. Für uns ist damit alles andere gesagt.

Klotebed, slecht geslapen dus. Qua grootte, je kunt je kont niet keren. De info van Belvilla vooraf over inventaris, parkeergelegenheid ed was er simpelweg niet. Voor mij eens maar nooit weer.

Schlechtes Bett, also schlecht geschlafen. Von der Größe her kann man den Hintern nicht drehen. Die Informationen von Belvilla im Vorfeld über Inventar, Parkmöglichkeiten etc. waren einfach nicht da. Für mich einmal, aber nie wieder.

Fijn en schoon appartement voorzien van alle gemakken met een adembenemend uitzicht over zee! Het dichtbijgelegen oorlogsmuseum in de duinen is erg indrukwekkend.

Schöne und saubere Wohnung mit allen Annehmlichkeiten mit einem atemberaubenden Blick über das Meer! Das nahe gelegene Kriegsmuseum in den Dünen ist sehr beeindruckend.